Custom JSON converter for navigation that outputs simple array format for Mintlify compatibility.
public class NavigationJsonConverter : JsonConverter<NavigationConfig>
public override NavigationConfig Read(ref Utf8JsonReader reader, Type typeToConvert, JsonSerializerOptions options)
public override void Write(Utf8JsonWriter writer, NavigationConfig value, JsonSerializerOptions options)